| schema:abstract
| - rando de Entendimiento entre la Agencia de Calidad y Prospectiva Universitaria de Ara- gón (Reino de España), y la Agencia de Qualitat de L´Ensenyament Superior D´Andorra, para la Evaluación de Enseñanzas Universitarias en el Principado de Andorra. vestigación y Universidad, y la Directora de la Agéncia de Qualitat de L´Ensenyanment Supe- la Ley 1/2011, de 10 de febrero, de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón y 13 del Decreto 57/2012, de 7 de marzo, del Gobierno de Aragón, por el que se regula el Registro General de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón, he resuelto: Ordenar la publicación del citado convenio de colaboración, que figura como anexo de MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA DE CALIDAD Y QUALITAT D’ANDORRA PARA LA EVALUACIÓN Presidencia del Gobierno de Aragón, que la Agencia de Calidad y Prospectiva Universitaria de Aragón (en adelante ACPUA), en su condición de Presidenta aprobada la firma del Memorando por ACPUA, Gobierno de Aragón, previo informe Qualitat de l’Ensenyanment Superior d’Andorra (en adelante, AQUA), en virtud de creació de l’Agència de Qualitat de (AQUA); y una vez aprobada la firma del QUALITAT D’ARAGÓ I L’AGÈNCIA DE QUALITAT D’ANDORRA PER A L’AVALUACIÓ endavant ACPUA), en la seva condició de amb l’article 87, apartats 2.a) i 3, de la aprovats per Decret 239/2006, de 4 de Qualitat d’Andorra (en endavant, AQUA), en virtut octubre del 2016 i d’acord amb l’article 11 creació de l’Agència de Qualitat de febrer del 2019, d’acord amb l’article 16 agencias Que ACPUA se crea por Ley 5/2005, de Universitario de Aragón, como una evaluación agencies capacitat legal suficient per formalitzar la qualitat a les universitats d’acord amb Que ACPUA es crea por Llei 5/2005, de Dret públic de les regulades en els articles d’Aragó, aprovat per Decret Legislatiu patrimoni propi i plena capacitat per assolir els seus objectius. adscrita al Departament competent en Entre els seus objectius hi ha la promoció l’àmbit universitari, que afavoreixi els Que AQUA, por su parte, se crea por Llei l’Agència de Qualitat de l’Ensenyament Tiene entre sus fines la evaluación, Que tanto ACPUA como AQUA tienen campos de la evaluación y acreditación Que ACPUA es miembro de pleno adelante, EQAR) y AQUA tiene interés en realizar la evaluación de determinadas titulaciones oficiales universitarias que se evaluación acreditación de enseñanzas de ACPUA. evaluación corresponde a AQUA para la acreditación titulaciones ACPUA análisis técnico de ACPUA se plasma en Que AQUA, per la seva banda, es crea per Llei 9/2016, del 28 de juny, de creació Qualitat per assolir els seus objectius. Té entre els seus objectius l’avaluació, qualitat dels ensenyaments conduents a Que tant ACPUA com AQUA tenen Que ACPUA és membre de ple dret de la els per d’ensenyaments que utilitza ACPUA. Amb aquesta finalitat es considera entre ambdues institucions per a que, correspon a l’AQUA per a l’acreditació de ACPUA de la qualitat d’aquestes. cumplimiento acredita ACPUA por ser remitidos por ACPUA a AQUA por ser evaluación para la acreditación de titulaciones en el Principat d’Andorra. artículo 3.3 de los Estatutos de la ACPUA, l’Agència de Qualitat de l’Ensenyament AQUA agencias atribuidas funciones de evaluación, de colaboración entre las dos agencias ACPUA AQUA entendimiento para la evaluación por parte de ACPUA de diversas titulaciones procede señalar aquí que las dos agencias ACPUA y AQUA comparten quals acredita ACPUA per ser una per ACPUA a AQUA per ser aquesta l’agència responsable de l’avaluació per a que ja preveuen els arts. la Comunitat Autònoma d’Aragó per a de creació de l’Agència de Qualitat de protocols de col·laboració entre AQUA i col·laboració entre les dos agencies ACPUA i AQUA es va manifestar Memoràndum d’entesa per a l’avaluació per part d’ ACPUA de diverses titulacions que les dos agencies ACPUA y AQUA for Quality Assurance Agencies in Higher Education (INQAAHE), per a la promoció Assurance Agencies in Higher Education de Andorra como de Aragón (S&Q&HE, Memorando entre ACPUA y AQUA, el Memorando ACPUA con AQUA en los procesos de -Bàtxelor en comunicació (evaluación ex -Bàtxelor en informática (evaluación ex -Bàtxelor en dret (evaluación ex ante) -Bàtxelor en humanitats (evaluación ex (evaluación ex ante) d’empreses (evaluación ex ante) -Màster en gestió cultural (evaluación ex -Programa de doctorat (evaluación ex (evaluación de seguimiento). Memoràndum entre ACPUA i AQUA, el Aquest Memoràndum té com a finalitat d’ACPUA amb AQUA per als processos d’avaluació que realitzarà ACPUA de les -Bàtxelor en dret (avaluació ex ante) 1. Correspon a ACPUA: a) Constituir un panel d’experts per a cada titulació, format per un president 1. Corresponde a ACPUA: titulación, ACPUA. En las evaluaciones ex ante esta y criterios de evaluación de enseñanzas que ACPUA tiene establecidos para los titulaciones en los casos de evaluación ex informes de evaluación dentro del plazo 2. Corresponde a AQUA: ACPUA las memorias y autoinformes de evaluación titulaciones. ACPUA las evidencias correspondientes visita de los paneles a las titulaciones, nombrados por AQUA mientras duren las la colaboración de ACPUA en estas evaluaciones. per ACPUA. reforçada amb la incorporació d’un vocal d’avaluació d’ensenyaments que ACPUA té establerts per als respectius processos c) Realitzar una visita per part del panel els membres del panel es entrevistaran amb tots els seus responsables i grups d) Lliurar a l’AQUA els corresponents 2. Correspon a AQUA: visita dels panells a les titulacions. la col·laboració d’ACPUA per aquestes - Avaluació ex ante de títols de Bàtxelor: 1.760 € (mil set-cents seixanta euros) per 960 € (nou-cents seixanta euros) per títol - Evaluación ex ante de títulos de - Evaluación ex ante de títulos de Máster: - Evaluación ex ante de programas de - Evaluación de seguimiento de bachelor 2. ACPUA no asume ningún compromiso que el coste de las evaluaciones es asumido por AQUA. firmantes con la firma del presente datos de carácter personal vigente en presente Memorando se constituye una La Directora de AQUA y el Director de ACPUA designarán cada uno a sus dos - Avaluació de seguiment de bàtxelor (amb visita): 1.600 € (mil sis-cents euros) per títol (1 títol). 2. ACPUA no assumeix cap compromís financer en relació amb aquest conveni, tinguin accés només per al correcte 1. Per al seguiment concret del present els per cada part. Memorando. procedimiento de evaluación, propio de AQUA, Memorando se establece. Memorando parte de ACPUA de los informes sobre las titulaciones cuya evaluación constituye el firmantes que s’estableix amb aquest acord. l’AQUA per part d’ACPUA dels informes seva causa, notificant-lo per escrit a l’altra acord o per decisió unilateral d’una de les entre les parts, aquestes podran optar per APLICACIÓN DEL MEMORANDO DE El presente Memorando se extinguirá, periodo de aplicación, por mutuo acuerdo de los firmantes. memorando, a un solo efecto, y en todas Por la Agencia de Calidad y Prospectiva Universitaria Aragón vigència, per mutu acord de les parts. llengua castellana i en llengua catalana, Per Qualitat
|
