Guía para visualizar datos geográficos que siguen el estándar español

1. Introducción

Algunos de los recursos GeoJSON disponibles en el portal de datos abiertos de Aragón contienen coordenadas en el sistema de referencia ETRS89 / UTM zona 30N (EPSG:25830), que es el sistema de coordenadas oficial de producción en España y Aragón. Sin embargo, el formato GeoJSON estándar (RFC 7946) establece que las coordenadas deben estar en WGS84 (EPSG:4326). Esto hace que herramientas como QGIS asuman automáticamente que los datos están en WGS84, provocando que la capa se visualice en una ubicación incorrecta. Este manual explica cómo solucionar este problema en QGIS asignando el sistema de coordenadas correcto a la capa descargada.

1.1. Proceso a evitar: abrir el archivo directamente

Al abrir el archivo GeoJSON descargado directamente en QGIS (arrastrándolo o mediante Capa > Añadir capa > Añadir capa vectorial), QGIS asignará por defecto el sistema de coordenadas WGS84 (EPSG:4326).

Dado que las coordenadas reales están en ETRS89 / UTM zona 30N (EPSG:25830), la capa aparecerá desplazada o fuera de contexto, normalmente en una zona del mapa que no corresponde con Aragón.

1.2. Requisitos previos

QGIS instalado (versión 3.x o superior). Se puede descargar gratuitamente desde qgis.org.

1.3. Cómo obtener un GeoJSON de Aragón Open Data

1. Acceder al portal de datos abiertos: https://opendata.aragon.es/datos/catalogo.
2. Localizar el dataset deseado.
3. En la ficha del dataset, buscar el recurso en formato GeoJSON y pulsar el botón de descarga.
4. Guardar el archivo en una ubicación conocida de su equipo.

2. Cambio del estándar del archivo en QGIS

Paso 1: Abrir QGIS

Abrir la aplicación QGIS. Se recomienda comenzar con un proyecto nuevo (Proyecto > Nuevo).

Paso 2: Añadir el archivo GeoJSON como capa vectorial

1. Ir a Capa > Añadir capa > Añadir capa vectorial (o pulsar Ctrl+Shift+V ).

2. En el campo Fuente, pulsar el botón ... y seleccionar el archivo descargado.

3. Pulsar Añadir y después Cerrar.

QGIS cargará la capa asignándole el CRS EPSG:4326 (WGS84) por defecto. La capa aparecerá en el panel de capas pero su posición en el mapa será incorrecta.

Paso 3: Asignar el CRS correcto a la capa

Este paso es fundamental. No se trata de reproyectar los datos, sino de indicarle a QGIS cuál es el sistema de coordenadas real de los datos.

1. En el panel de Capas (parte inferior izquierda), hacer clic derecho sobre la capa del GeoJSON.

2. Seleccionar Propiedades de la capa... (o simplemente Propiedades)

1. En la ventana que se abre, ir a la pestaña Fuente (en el panel lateral izquierdo). 2. En la sección Sistema de referencia de coordenadas (SRC) o Coordinate Reference System (CRS), se mostrará EPSG:4326 - WGS 84 .

3. Pulsar el botón del selector de SRC (icono de globo terráqueo o botón junto al nombre del CRS).

4. En el cuadro de búsqueda del selector, escribir 25830 .

5. Seleccionar EPSG:25830 - ETRS89 / UTM zone 30N de la lista de resultados.

1. Pulsar Aceptar en el selector de SRC.

2. Pulsar Aceptar en la ventana de propiedades de la capa. La capa debería ahora visualizarse correctamente sobre el territorio de Aragón.

Paso 4: Ajustar la vista al contenido de la capa

Para centrar el mapa en la capa:

1. Hacer clic derecho sobre la capa en el panel de Capas.

2. Seleccionar Zoom a la capa.

Ahora se deberían ver los datos correctamente posicionados sobre el mapa de Aragón.

3. Pasos opcionales

3.1. (Opcional) Guardar la capa con el sistema de coordenadas correcto

Si desea guardar el archivo con el CRS correctamente asignado para no tener que repetir estos pasos en el futuro:

1. Hacer clic derecho sobre la capa en el panel de Capas.

2. Seleccionar Exportar > Guardar objetos como...

3. Configurar las opciones:

• Formato: GeoJSON.
• Nombre de archivo: elegir la ubicación y nombre del nuevo archivo.
• SRC: verificar que aparece EPSG:25830 (el que acaba de asignar).

4. Pulsar Aceptar.

El archivo resultante tendrá correctamente definido su sistema de coordenadas.

3.2. (Opcional) Reproyectar la capa a WGS84 (EPSG:4326)

Si necesita que los datos estén en el sistema WGS84 estándar (por ejemplo, para compartirlos o usarlos en otras herramientas web), puede reproyectar la capa:

1. Una vez asignado el CRS correcto (EPSG:25830) según el Paso 3 de la sección anterior, hacer clic derecho sobre la capa.

2. Seleccionar Exportar > Guardar objetos como...

3. Configurar las opciones:

• Formato: GeoJSON.
• Nombre de archivo: elegir la ubicación y nombre del nuevo archivo.
• SRC: cambiar a EPSG:4326 - WGS 84.

4. Pulsar Aceptar.

El nuevo archivo GeoJSON contendrá las coordenadas transformadas a WGS84 y será compatible con cualquier herramienta que espere el formato GeoJSON estándar.

4. Configuración alternativa: Cambiar el estándar por defecto de QGIS

Si trabaja habitualmente con datos en el sistema ETRS89 / UTM zona 30N, puede configurar QGIS para que utilice este CRS como predeterminado:

1. Ir a Configuración > Opciones (en Windows/Linux) o QGIS > Preferencias (en macOS).

2. En el panel lateral, seleccionar SRC y Transformaciones (o CRS and Transforms).

3. En la sección SRC para proyectos nuevos, seleccionar la opción que permita definir un CRS por defecto.

4. Elegir EPSG:25830 - ETRS89 / UTM zone 30N.

5. Pulsar Aceptar.

A partir de este momento, los nuevos proyectos se abrirán con el CRS 25830 por defecto. No obstante, esto no cambia el CRS asignado a cada capa individual, por lo que seguirá siendo necesario asignar el CRS correcto a las capas GeoJSON descargadas del portal como se indica en la sección 5.

5. Conclusiones

• Problema: Los GeoJSON del portal tienen coordenadas en EPSG:25830 pero QGIS asume EPSG:4326.
• Solución rápida: Asignar manualmente el CRS EPSG:25830 a la capa en QGIS (sección 5).
• Guardar corregido: Exportar la capa con el CRS correcto para uso futuro (sección 6).
• Convertir a WGS84: Reproyectar a EPSG:4326 si se necesita compatibilidad estándar (sección 7).

6. Glosario

• CRS / SRC: Sistema de Referencia de Coordenadas. Define cómo se mapean las coordenadas numéricas a posiciones reales en la Tierra.
• EPSG:4326 (WGS84): Sistema de coordenadas geográficas global, expresado en grados de latitud y longitud. Es el estándar del formato GeoJSON.
• EPSG:25830 (ETRS89 / UTM zona 30N): Sistema de coordenadas proyectadas oficial en España, expresado en metros. Cubre la mayor parte de la Península Ibérica.
• GeoJSON: Formato abierto basado en JSON para representar datos geográficos.
• QGIS: Software libre y de código abierto para sistemas de información geográfica (SIG/GIS).